;#########################################
;Traditional Chinese Translation by Ben Su
;#########################################

[frmMain]
tsSQL=SQL 查詢
tsResult=結果
tsEdit=編輯資料
pEditTop=
lblTable=資料表:
lblFilterField=篩檢程式列:
lblFilter=篩檢程式:
miDatabase=資料庫
miNew=開新資料庫
miOpen=開啟資料庫
miCleanUp=清除資料庫
miClose=關閉資料庫
miCreationSQL=資料庫 SQL
miMigrate=遷移到 SQLite3
miRecentList=最近開啟的資料庫
miExit=結束
miTable=資料表
miNewTable=開新資料表
miEditTable=編輯資料表
miDeleteTable=刪除資料表
miIndex=索引
miNewIndex=開新索引
miEditIndex=編輯索引
miDeleteIndex=刪除索引
miView=查詢
miNewView=開新預覽
miEditView=編輯預覽
miDeleteView=刪除預覽
miTrigger=觸發器
miNewTrigger=開新觸發器
miEditTrigger=編輯觸發器
miDeleteTrigger=刪除觸發器
Abfrage1=查詢
miAddQuery=新增查詢
miShowQuery=開啟查詢
miSaveQueryMain=保存查詢
miDelQuery=刪除查詢
miOpenSQL=查詢並返回結果集
miExecSQL=查詢不返回結果集
miInsertInNewViewMain=在新查詢中使用
miInsertInNewTriggerMain=在新觸發器中使用
Daten1=資料
miExport=匯出資料
miSendToExcel=發送到 Excel
miImport=匯入資料
miHelp=說明
miInfo=關於Sqliteadmin
Fehlerbericht1=錯誤日誌
pmiRefresh=重新整理
pmiShowSQL=顯示 SQL
pmiNewTable=建立資料表
pmiEditTable=編輯資料表
pmiDelTable=刪除資料表
pmiNewIndex=建立索引
pmiEditIndex=編輯索引
pmiDelIndex=刪除索引
pmiNewView=建立預覽
pmiEditView=編輯預覽
pmiDelView=刪除預覽
pmiNewTrigger=建立觸發器
pmiEditTrigger=編輯觸發器
pmiDelTrigger=刪除觸發器
pmiFindQuery=查找查詢
pmiAddQuery=新增查詢
pmiShowQuery=開啟舊檔查詢
pmiDelQuery=刪除查詢
miAddTab=建立新的查詢
miSaveQuery=保存到資料庫
miSaveToFile=保存到檔
miUndo=復原
miRedo=重複
miCut=剪下
miCopy=複製
miPaste=貼上
miSelAll=全選
miCopyToDelphi=複製為 Delphi 代碼
miComment=切換代碼注釋
miInsertInNewView=在新查詢中使用
miInsertInNewTrigger=在新觸發器中使用
miDeleteTab=關閉檔案查詢
miMemo=顯示備註
miPicture=顯示圖片
tbbNewDatabase=建立資料庫
tbbOpenDatabase=開啟（最近使用的）資料庫
tbbCleanUp=清除資料庫
tbbCloseDatabase=關閉資料庫
tbbNewTable=建立資料表
tbbEditTable=編輯資料表
tbbDeleteTable=刪除資料表
tbbNewIndex=建立索引
tbbEditIndex=編輯索引
tbbDeleteIndex=刪除索引
tbbNewView=建立預覽
tbbEditView=編輯預覽
tbbDeleteView=刪除預覽
tbbNewTrigger=建立觸發器
tbbEditTrigger=編輯觸發器
tbbDeleteTrigger=刪除觸發器
tbbAddSQL=新增新的查詢
tbbSaveSQL=保存查詢到資料庫
tbbOpenSQL=執行返回結果的 SQL 查詢 (SELECT) F9
tbbExecSQL=執行不返回結果的 SQL 查詢 (INSERT,UPDATE,DELETE) F8 

tbbViewHierarchy=樹狀查詢
tbbShowTables=顯示資料表
tbbShowFields=顯示欄位
tbbShowTriggers=顯示觸發器
tbbShowIndexes=顯示索引
tbbShowViews=顯示查詢
tbbShowSysEntrys=顯示系統記錄
tbbShowQueries=顯示查詢

[frmTable]
lblTablename=資料表名稱:
gbFields="    資料表字段"
btnAdd=新增欄位
btnDel=刪除欄位
btnChange=編輯欄位
btnOK=確定
btnCancel=取消
btnPrimaryKey=主鍵

[frmField]
lblFieldName=欄位名稱:
lblFieldType=欄位類別:
lblDefaultValue=預設值:
cbUnique=惟一值
cbNotNull=非空
cbPrimaryKey=主鍵
cbAutoInc=自動遞增
btnAdd=確定
btnCancel=取消

[frmIndex]
lblIndexName=索引名稱:
lblTable=資料表:
cbUnique=惟一索引
gbFields="    欄位"
lblSrcFields=可用欄位:
lblDestFields=索引欄位:
btnCreate=確定
btnCancel=取消

[frmView]
lblViewName=查詢名稱:
gbSQL="     SQL 選擇語句"
btnCreate=確定
btnCancel=取消
[frmPicture]
btnPic=更改圖片
btnDel=刪除圖片
btnSave=保存圖片...

[frmTrigger]
lblTriggername=觸發器名稱:
tsEvent=觸發器事件
lblTable=資料表:
lblView=預覽:
gbFields="    欄位"
lblSrcFields=可用欄位:
lblDestFields=事件欄位:
gbTriggerEvent=觸發器事件
rbBefore=語句執行前觸發
rbAfter=語句執行後觸發
rbInsteadOf=替代執行語句
gbEvents=事件
gbFOR=動作
rbEachRow=每行
rbEachStatement=每個語句
tsSQL=觸發器 SQL
gbTriggerSQL="     在觸發器事件發生時執行的 SQL 語句 (OLD. / NEW. = Ref)"
lblCondition=條件:
btnCreate=確定
btnCancel=取消

[frmImport]
Caption=匯入資料
gbMapping=資料列映射
lblSourceFields=源欄位:
lblTargetFields=目的欄位:
lblDestTable=目的表:
cbClearTable=在匯入前清空表
btnLoadFile=開啟舊檔文件
btnImport=匯入資料
btnClose=關閉檔案

[frmLog]
Caption=錯誤日誌

[frmMemoEdit]
Caption=編輯備註

[MessageStrings]
lngInfo=關於Sqliteadmin
lngWarning=警告:
lngCreate=確定
lngEdit=編輯
lngAdd=新增

lngNameAlreadyExists=已存在相同名稱的物件
lngInvalidChars=名稱不能包含“sqlite_”首碼、任何符號和空格
lngEnterSQLSource=請輸入 SQL 語句

lngCreateView=建立查詢
lngEditView=編輯預覽
lngEnterViewName=請輸入預覽名稱
lngEnterTriggerName=請輸入觸發器名稱
lngSelectTable=請選擇表
lngSelectView=請選擇預覽
lngSelectEvent=請選擇事件
lngSelectFields=請選擇欄位
lngSemiNotFound=在 SQL 語句後缺少分號
lngCreateTrigger=建立觸發器
lngEditTrigger=編輯觸發器
lngBlobFileSize=基於安全性的原因，最大的檔大小限制為 500KB. SQLite 2.8 x 則支援每資料行最大 1 MB 的資料。
lngSeperator=分隔符號
lngEnterSeperatorChar=請輸入分隔符號字元
lngContainsHeaderFieldNames=第一行是否包含欄位名稱?
lngFieldAlreadyChoosen=不要重複選擇欄位
lngSeperatedValues=符號分隔數值
lngEnterFieldName=請輸入欄位名稱
lngEnterFieldType=請輸入或選擇欄位類型
lngPKAlreadyExist=不能重複指派主鍵
lngFieldSize=列大小:
lngEnterFieldSize=請輸入欄位大小:
lngEditField=編輯欄位
lngAddField=新增欄位
lngEnterIndexName=請輸入索引名稱
lngEditIndex=編輯索引
lngCreateIndex=建立索引
lngEnterTableName=請輸入表名
lngAddTableFields=請新增表字段
lngEditTable=編輯資料表
lngCreateTable=建立資料表
lngTableFieldName=欄位名稱
lngTableFieldType=資料類型
lngTableFieldConstraint=限制
lngSendToExcelSuccess=已成功將資料匯出到 Excel。
lngSendToExcelWait=正在將資料匯出到 Excel，請稍候……
lngNoDataToSend=沒有可以匯出的資料
lngFailToSave=不能保存檔
lngError=錯誤:
lngNoDataToExport=沒有可以匯出的資料
lngExcelFormat=Excel 相容格式
lngCSVFormat=符號分隔數值的格式
lngXMLFormat=XML 格式
lngHTMLFormat=HTML 格式
lngCCFunction="函數  "
lngCCField=   "欄位  "
lngCCTable=   "資料表"
lngCCView=    "預覽  "
lngCCIndex=   "索引  "
lngCCTrigger= "觸發器"
lngReservedWordQuery=%s 是保留字
lngQueryIdent=查詢
lngEnterName=請輸入名稱
lngSaveQuery=保存查詢:
lngEnterQueryNamePrompt=請輸入此查詢的名稱:
lngCleanUpMessage=資料庫在整理後刪除了 %s 無用的資料 
lngDeleteConfirmation=是否確定要刪除?
lngConfirmation=請確定:
lngDBDisconnected=已經斷開和資料庫的連接
lngDBConnected=已經連接資料庫
lngDisconnected=尚未連到資料庫
lngOpenDatabase=開啟舊檔資料庫:
lngTVQueries=查詢
lngTVTriggers=觸發器
lngTVViews=預覽
lngTVIndexes=索引
lngTVTables=資料表
lngTVFields=欄位
lngQueryExecTime=查詢耗時 %d 毫秒
lngQueryExecuted=查詢已完成
lngDBCreated=已建立資料庫
lngSelectDBSaveTarget=請選擇新資料庫的目標位置:
lngTableFieldDefault=預設值
lngMultiPrimaryKey=要使用多欄位主鍵，則不能使用單字段的主鍵
lngMigrationSuccess=已經成功完成資料庫遷移
lngMigrationInProgress=正在遷移名稱為“%s”的表，請稍候……

;##############################################
;########## Begin Language Updates ############
;## Send updates to "sqliteadmin@orbmu2k.de" ##
;##############################################

lngSQLiteDB=SQLite Database
lngAnyFile=Any File
lngImportDone=Import done!
lngBtnFirst=First
lngBtnPrev=Previos
lngBtnLast=Last
lngBtnNext=Next
lngBtnAdd=Insert
lngBtnRemove=Delete
lngBtnEdit=Edit
lngBtnApply=Post
lngBtnCancel=Cancel
lngBtnRefresh=Refresh

;##############################################
;########### End Language Updates ############# 
;##############################################

[StrfTimeHint]
Line0=
Line1=格式限制:
Line2=
Line3=%d   當月中的天數
Line4=%f   ** 帶小數的秒  SS.SSS
Line5=%H   小時 00-24
Line6=%j   年內的天數 001-366
Line7=%J   ** Julian 日期
Line8=%m   月份 01-12
Line9=%M   分 00-59
Line10=%s   在 1970-01-01 以後經歷的秒數
Line11=%S   秒 00-59
Line12=%w   星期中的天數 0-6  星期天==0
Line13=%W   年內的星期數 00-53
Line14=%Y   年份 0000-9999
Line15=%%   %

